How to Estimate Servo Torque Before You Build
Start with torque = force × perpendicular distance from the joint. Convert units carefully and account for the weight of every downstream link. A safety factor is essential because acceleration, friction and impact loads can substantially exceed the static estimate.
Reference source: maxon motor data and operating ranges